LEFASO.NET | Par Tambi Serge Pacôme Zongo • lundi 2 juillet 2018 à 15h10min

Paul Kaba Thiéba, Premier ministre du Burkina, a reçu en audience, ce lundi 2 juillet 2018, l’ambassadeur de la République populaire de Chine en Côte d’Ivoire, Tang Weibin. L’une des raisons principales de cette rencontre, les préparatifs de la prochaine visite officielle au Burkina Faso d’une délégation chinoise conduite par le vice-Premier ministre chinois, Hu Chunhua.

Depuis le rétablissement des relations diplomatiques entre le Burkina Faso et la République populaire de Chine, le 26 mai dernier, les rencontres se multiplient et s’enchaînent. En effet, reçu en audience par le Premier ministre Paul Kaba Thiéba, l’ambassadeur de la République populaire de Chine en Côte d’Ivoire, Tang Weibin, avoue, à sa sortie, être venu échanger sur les préparatifs de la prochaine visite officielle au Burkina Faso d’une délégation chinoise conduite par le vice-Premier ministre chinois, Hu Chunhua. Il dit avoir également échangé sur la coopération entre les deux pays dans les domaines de l’économie et du commerce, la diplomatie, la santé, l’agriculture, l’éducation et bien d’autres.

L’ambassadeur de la République populaire de Chine en Côte d’Ivoire, Tang Weibin

L’ouverture de l’ambassade de Chine au Burkina Faso a aussi été au menu des échanges. La cérémonie d’ouverture officielle étant prévue pour le 12 juillet 2018, le plénipotentiaire chinois affirme avoir officiellement invité le Premier ministre à co-présider ladite cérémonie.

Pour une première rencontre avec le Premier ministre Paul Kaba Thiéba, Tang Weibin estime avoir rencontré une personnalité très aimable avec qui il est devenu ami.

En rappel, le Burkina Faso a interrompu ses relations diplomatiques avec la Chine Taïwan, le 24 mai 2018, ce, après 24 ans de coopération. La République populaire de Chine, qui l’a supplantée, a promis de reprendre 28 projets de coopération dont l’évolution a été impactée par la rupture.

Tambi Serge Pacôme Zongo
Lefaso.net

• mercredi 27 juin 2018 à 19h50min

SEM Dieudonné Kéré a été reçu, le mardi 26 juin 2018, au siège du Fonds de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole pour le développement international (OFID) par le directeur général de l’institution, Suleiman Jasir Al-Herbish. Il avait à ses côtés son assistant, Fuad Albassam, par ailleurs chef du département des opérations du secteur public. Le diplomate burkinabè était accompagné du conseiller économique, Sanibé Bertin Faho. Cette rencontre, deuxième du genre, vise à maintenir la coopération dynamique entre le Burkina Faso et l’OFID et à assurer un suivi rigoureux des différents projets en cours de réalisation.

Le Fonds de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole pour le développement international (OFID), basé à Vienne en Autriche, a été créé par les États membres en 1976 en tant que moyen d’aide aux pays en développement. Sa mission première est d’encourager le partenariat Sud-Sud avec les pays en développement du monde entier dans le but d’éradiquer la pauvreté. L’OFID fait partie des partenaires financiers privilégiés du Burkina Faso. Ce partenariat qui date des années 1977 s’est matérialisé par le financement d’importants projets et programmes en faveur de notre pays.

L’ambassadeur Dieudonné Kéré a saisi cette occasion pour réitérer au directeur général de l’organisation toute la reconnaissance des plus hautes autorités du Burkina pour l’exemplarité de cette coopération. Il a salué la disponibilité de SuleimanJasir Al-Herbish et de toute son équipe dans le cadre du suivi des différents dossiers par la mission permanente de Vienne qu’il dirige.

Le Directeur général s’est dit honoré de la visite de l’ambassadeur. M. Al-Herbish a fait un petit tour d’horizon des actions qui sont menées par son organisation pour accompagner les pays en développement dans leur quête d’un développement endogène. Il s’est félicité des projets et programmes initiés au bénéfice aussi bien du secteur public que d’acteurs privés au Burkina Faso.

En effet, notre pays bénéficie de prêts, de dons et d’allègement PPTE dans les secteurs de la santé, du transport, de l’éducation, de l’agriculture, de l’énergie ainsi que de l’eau et de l’assainissement.

A la date du 14 juin 2018, les ressources octroyées dans ces domaines se chiffraient à 257,12 millions de dollars US soit plus de 128 milliards de FCFA. A cela, il faut ajouter le financement du commerce à travers un portefeuille de projets répartis entre les secteurs de l’agriculture, des mines et ceux bancaires,et qui se chiffrent à 194, 053 millions de dollar US (plus de 97 milliards de FCFA).

En outre, on se rappelle la dernière action de l’OFID au bénéfice du Burkina Faso relative à un accord de prêt d’un montant de 16,8 millions USD (plus de 9 milliards de F CFA), conclu le 23 avril 2018 à Washington. Ces ressources serviront au financement d’une partie du projet de construction et d’équipement d’une Unité de formation et de recherche en sciences et techniques et d’une cité universitaire à l’Université Norbert ZONGO de Koudougou.

L’ambassadeur Kérés’est réjoui de la signature de cet accord et souhaité que ce projet ainsi que les autres programmes puissent être mis en œuvre de manière diligente. Avec le directeur général, ils ont convenu de la tenue de rencontres régulières afin de permettre un meilleur suivi des projets et du partenariat entre l’OFID et le Burkina Faso.

Le Fonds de l’OPEP pour le développement international compte treize pays membres. Il s’agit de l’Algérie, de l’Arabie Saoudite, des Emirats Arabes Unis, de l’Equateur, du Gabon, de l’Indonésie, de l’Iran, de l’Irak, du Koweït, de la Libye, du Nigeria, du Qatar et du Venezuela.
Les ressources de l’organisation sont constituées essentiellement de contributions volontaires faites par les pays membres et des réserves accumulées provenant de ses diverses opérations. Tous les pays en développement, à l’exception des pays membres de l’OPEP, sont en principe éligibles à l’aide de l’OFID. Cependant, la priorité est accordée aux pays les moins avancés et à ce jour, environ 134 pays dans le monde ont bénéficié de l’assistance financière de l’OFID.

Ancien gouverneur de l’Arabie Saoudite pendant quatorze ans à l’OPEP, SuleimanJasir Al-Herbish est directeur général de l’OFID depuis novembre 2003. Il assure son troisième mandat à la tête de l’organisation.

Simon YAMEOGO

• mardi 26 juin 2018 à 11h30min

S. E. M. Dieudonné W. Désiré Sougouri a remis mardi 19 juin dernier au Président Alain Berset, les lettres l’accréditant comme Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Burkina Faso auprès de la Confédération suisse.

La cérémonie qui s’est déroulée lors d’une audience au Palais fédéral à Berne, a été l’occasion pour l’Ambassadeur Sougouri, de transmettre au Président de la Confédération suisse, les salutations du Président du Faso Roch Marc Christian Kaboré, ainsi que ses remerciements pour tout ce que la Suisse fait pour le Burkina Faso.

Les deux hommes ont ensuite passé en revue la coopération entre les deux pays. Au niveau bilatéral, il a été question de l’aide suisse, de l’appui budgétaire que la Suisse apporte au Burkina et de la mise en œuvre d’un certain nombre de projets financés par la Confédération helvétique.

Autre point évoqué, la question sécuritaire et notamment l’opérationnalisation du G5 Sahel, ce cadre institutionnel de coordination et de suivi de la coopération régionale en matière de politique de développement et de sécurité qui regroupe le Burkina, le Mali, la Mauritanie, le Niger et le Tchad. Le diplomate burkinabè a saisi l’occasion pour informer le Président Alain Berset de la mise en œuvre du Programme d’urgence pour le Sahel (PUS), imaginé par le gouvernement burkinabè pour améliorer les conditions de vie des populations dans cette partie du Burkina. Il a également plaidé en faveur d’un appui conséquent de la Suisse au Plan national de développement économique et social (PNDES). La Suisse a déjà annoncé une aide supplémentaire pour faire face à l’insécurité alimentaire au Burkina.

Au cours de l’audience, le Président de la Confédération suisse s’est réjoui de l’abolition de la peine de mort au Burkina. Il a cependant dit sa préoccupation par rapport aux mariages forcés et précoces, mais l’Ambassadeur Sougouri l’a rassuré quant aux efforts déployés par les autorités gouvernementales burkinabè pour en venir à bout.

Pays prioritaire de la coopération suisse

Il a également réitéré au Président Alain Berset, l’engagement du Burkina à soutenir la candidature de la Suisse au Conseil de sécurité.

La coopération entre la Suisse et le Burkina Faso se porte bien et les deux hommes ont souhaité qu’elle se raffermisse davantage. S. E. M. Dieudonné W. Désiré Sougouri s’est engagé à travailler à la solidification des liens entre les deux pays.

Les principaux axes de coopération entre la Suisse et le Burkina sont l’éducation de base et la formation professionnelle, la promotion de l’économie locale, la décentralisation et la gouvernance locale, la gestion macroéconomique, le genre et la culture.

Le Burkina Faso est le premier récipiendaire de l’aide de la société civile suisse. Il est par ailleurs, un pays prioritaire de la coopération suisse au développement. En novembre 2017, le Conseil fédéral suisse lui a octroyé une aide budgétaire générale d’un montant de 16 milliards de francs CFA non remboursables, pour les années 2017 à 2020. Cet appui vise à appuyer et à soutenir le gouvernement burkinabè dans sa lutte contre la pauvreté par le biais de la mise en œuvre du PNDES.
Le Burkina Faso est le quatrième partenaire commercial de la Suisse en Afrique.

​

Mathieu Bonkoungou

Ambassade, Mission permanente du Burkina à Genève

Photos : Edouard Rieben

• vendredi 22 juin 2018 à 19h52min

Dans la nuit du 18 au 19 juin 2018, la capitale économique de la Côte d’Ivoire, Abidjan, a enregistré des pluies torrentielles qui ont semé la désolation : une vingtaine de morts, des blessés, de nombreux dégâts matériels, plusieurs centaines de personnes en détresse. Conduite par l’honorable Tibo Jean Paul, une délégation de la VIIème Législature s’est rendue dans la soirée de ce vendredi, 22 juin 2018, à l’Ambassade de Côte d’Ivoire au Burkina pour transmettre un message de compassion et de soutien au « peuple frère et ami » via le parlement ivoirien.

Si cette grande pluie a été un soulagement pour les populations de Bouaké (dans le centre du pays), qui ployait sous un déficit en eau potable dû au tarissement du barrage de la Loka qui pourvoit depuis des décennies ladite ville, à Abidjan (capitale économique, forte de cinq millions d’habitants), elle a semé la désolation avec en sus, une vingtaine de morts, des blessés, de nombreux dégâts matériels, plusieurs centaines de personnes en détresse.

Une triste situation qui a dépêché les députés burkinabè, à travers leur groupe d’amitié Burkina-Côte d’Ivoire, à l’Ambassade de Côte d’Ivoire. Là, la délégation des élus nationaux, avec à sa tête, le Neem Naaba, député Tibo Jean Paul Tapsoba, était porteuse d’un seul message : exprimer compassion et soutien « au peuple frère et ami » de la Côte d’Ivoire.

« Cette démarche s’inscrit dans le cadre de la diplomatie parlementaire, qui s’exerce sous l’impulsion du Président de l’Assemblée nationale. C’est un élan de fraternité, d’amitié et de solidarité qui s’impose à nous ; ce qui se passe en Côte d’Ivoire intéresse le Burkina », a-t-il souligné, relevant au passage les relations séculaires qui existent entre les deux peuples, burkinabè et ivoirien.

« Il vous souviendra également qu’en septembre 2009, lors des inondations que nous avons vécues, le peuple ivoirien s’est mobilisé et nous a accompagnés dans l’épreuve ; l’Etat ivoirien nous a même soutenus. Et, par expérience, nous savons que lorsque cette situation arrive, c’est pénible », a rappelé député Tapsoba sous fond de reconnaissances également avant de souhaiter que les efforts consentis par les gouvernants permettent de minimiser de telles situations (catastrophes naturelles) dans les pays.

Tout en s’attardant sur les mots de compassion pour les pertes en vies humaines, les vœux de prompt rétablissement aux blessés et des encouragements aux personnes en détresse, le chef de délégation a aussi, et par ricochet, traduit à l’Ambassadeur, Kapieletien Soro, la solidarité des populations burkinabè au peuple ivoirien dans ces « épreuves difficiles, imprévisibles et auxquelles il faut faire face ».

Un déplacement au cours duquel, les députés ont transmis un soutien financier pour accompagner les efforts à faire face au sinistre.

Le diplomate ivoirien, Kapieletien Soro, a, à son tour, confié que c’est avec beaucoup d’émotion qu’il accueille cette délégation, qui témoigne de l’excellence des relations entre les deux peuples. Pour lui, les députés sont venus avec un ‘’geste d’amour et d’amitié qui va droit au cœur’’ des Ivoiriens.

Pour mémoire, le groupe d’amitié Burkina-Côte d’Ivoire de l’Assemblée nationale du Burkina regroupe une cinquantaine d’élus de tous les partis politiques à l’hémicycle, dont une vingtaine composant le bureau.

La délégation était composée de députés de toutes les tendances présentes à l’Assemblée nationale.

Il s’est donné pour principale mission d’œuvrer à renforcer les liens entre le Burkina et la Côte d’Ivoire. Le député ayant également pour mission majeure, le contrôle de l’action gouvernementale, il s’agit pour ces deux groupes d’amitié (burkinabè et ivoirien) de faire en sorte que les décisions qui sont prises par les deux gouvernements en faveur des peuples (libre circulation des personnes et des biens, Traité d’Amitié et de coopération, etc.) soient effectivement appliquées sur le terrain.

OL
Lefaso.net

• vendredi 22 juin 2018 à 15h18min

L’Ambassadeur du Burkina Faso en République Islamique de Mauritanie avec résidence à Dakar, Son Excellence Monsieur Jacob OUEDRAOGO a présenté ses lettres de créances ce mercredi 20 juin 2018 à Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel AZIZ, Président de la République Islamique de Mauritanie.

Cette cérémonie est intervenue quelques heures après la remise des copies figurées de ses Lettres de créance à Son Excellence Monsieur Ismaël OuldCheikh AHMED, Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération de la République Islamique de Mauritanie.
Ce sont neuf Ambassadeurs dont celui du Burkina Faso avec résidence à Dakar (Sénégal) qui se sont succédés pour remettre leurs Lettres de créance au Président de la République Islamique de Mauritanie.

A l’issue de cette cérémonie, l’Ambassadeur Jacob OUEDRAOGO a, au cours de l’audience que lui a accordé le Président Mohamed Ould Abdel AZIZ, remercié son hôte pour l’accueil chaleureux et lui a transmis les salutations fraternelles du Président du Faso, Son Excellence Monsieur Roch Marc Christian KABORE.

Il lui a par ailleurs traduit l’attachement du Président du Faso au renforcement des liens d’amitiés et de coopération qui unissent nos deux pays et nos deux peuples.
L’Ambassadeur Jacob OUEDRAOGO a saluéle leadership de la Mauritanie dans la mise en place du G5 Sahel dont elle abrite d’ailleurs le Siège du Secrétariat Permanent et souhaité que sa mise en œuvre holistique concoure à la sécurisation et au développement de la zone sahélienne.

Le Président Mohamed Ould Abdel AZIZ a fait part des liens d’amitiés qu’il entretient avec Son Excellence Roch Marc Christian, Président du Faso. Il a mis l’accent sur les opportunités de coopération entre les deux pays notamment dans les domaines porteurs comme la pêche, la culture, le commerce.

A ce titre, il a invité l’Ambassadeur en collaboration avec les Ministères en charge des Affaires Etrangères des deux pays à œuvrer pour la relance de la Commission mixte de coopération Burkina Faso- République Islamique de Mauritanie qui s’est tenue pour la dernière fois en Mai 1991 à Ouagadougou.

Avant de se retirer, Son Excellence Monsieur Jacob OUEDRAOGO a accordé une interview à la Presse mauritanienne au cours de laquelle il est revenu sur les missions que lui a assigné, Son Excellence Monsieur le Président du Faso et sur son entretien avec Son Excellence Monsieur le Président de la République de Mauritanie.

Ambassade du Burkina Faso à Dakar

LEFASO.NET | Par Tambi Serge Pacôme Zongo • mercredi 20 juin 2018 à 16h35min

Le chef d’Etat-major général des armées, le général de brigade Oumarou Sadou, et l’attaché de défense près de l’ambassade des Etats-Unis d’Amérique au Burkina Faso, Andrew Visser, ont co-présidé la cérémonie d’ouverture de la première édition de la rencontre annuelle de coordination de la coopération militaire entre le pays des Hommes intègres et le pays de l’Oncle Sam. C’était ce mercredi 20 juin 2018 dans la salle de conférence du ministère de la Défense nationale et des Anciens combattants, à Ouagadougou.

Prévue pour s’étendre sur trois jours, soit du 20 au 22 juin 2018, la première édition de la rencontre annuelle de coordination de la coopération militaire entre le Burkina Faso et les Etats-Unis d’Amérique est « une occasion de faire le point sur la coopération entre les forces armées du Burkina et celles des Etats-Unis dans le but d’accroître les possibilités et de la renforcer », a indiqué le représentant du ministre de la Défense nationale et des Anciens combattants, le général de brigade, chef d’Etat-major général des armées, Oumarou Sadou.

Le Général de brigade, chef d’Etat-major général des armées du Burkina Faso, Oumarou Sadou

Mais avant d’ouvrir les travaux de cette rencontre annuelle, Oumarou Sadou s’est réjoui de ladite coopération, qui a connu une grande évolution. Il est, ce faisant, revenu sur ses quelques domaines de cette coopération. « Ce bel exemple de coopération multiforme couvre plusieurs domaines dont l’appui à la formation et à l’entraînement, l’appui en équipement et l’appui opérationnel », a-t-il cité.
Ainsi mentionne-t-il l’exercice « Flintlock 2018 » et le soutien pour la création d’une seconde unité antiterroriste au profit de la 1re région militaire,puis l’accompagnement en logistique et en équipement divers pour le bataillon burkinabè dans le cadre de la constitution des unités du G5 Sahel. Il n’a cependant pas manqué de renouveler toute sa gratitude envers le partenaire américain pour tout le soutien apporté dans la lutte contre le terrorisme dans la bande sahélo-saharienne.

L’attaché de défense près de l’ambassade des Etats-Unis d’Amérique au Burkina Faso, Andrew Visser

L’attaché de défense près de l’ambassade des Etats-Unis d’Amérique au Burkina Faso, Andrew Visser, a rappelé que la coopération militaire et de défense entre son pays et le Burkina Faso date de 2006. Il avoue aussi que les relations entre les différentes forces nationales ont été renforcées ; ce qu’il estime par ailleurs vouloir continuer.
Des attentes de la présente rencontre, il avance : « Nous attendons que le Burkina Faso nous fasse part de sa situation et de ses besoins ». Le modèle de coopération de son pays, il le présente comme étant basé sur « la réponse aux besoins du pays hôte ».

Selon Aimé Simporé, attaché de défense du Burkina Faso aux Etats-Unis d’Amérique, en ce qui concerne le menu de la rencontre, chaque composante présente (américaine et burkinabè) sera amenée à faire l’état de la situation actuelle.
Ensuite, les responsables américains effectueront une visite terrain afin de s’imprégner des impacts de leur soutien. Pour finir, ce sera une réunion-bilan qui aura lieu dans le but de faire le point des besoins pour davantage orienter la « coopération américaine au profit du Burkina ».

Tambi Serge Pacôme Zongo
Lefaso.net

• mercredi 20 juin 2018 à 15h18min

Le vice-président exerçant la plénitude des attributions de président du Conseil supérieur de la communication, monsieur Dieudonné Désiré Comboïgo, a reçu en audience, à sa demande, le vice-ministre des Affaires étrangères de la République tchèque, son excellence Ivan Jancarek, le mardi 19 juin 2018.

Il s’est agi pour son excellence Jancarek, à la tête d’une délégation forte de six personnes, de rendre une visite de courtoisie au premier responsable de l’instance de régulation des médias, en marge de la cérémonie officielle d’installation du consul honoraire de la République tchèque à Ouagadougou.
Après les préséances marquées par les présentations d’usage, le vice-président a souhaité la bienvenue à ses hôtes avant de faire une brève présentation du Conseil et du paysage médiatique du Burkina Faso. Ces derniers ont manifesté pour cette présentation un certain intérêt en cherchant à connaître le nombre de médias audiovisuels au Burkina, le nombre estimatif des abonnés à internet et le type de média bénéficiant de la plus grande audience au Burkina Faso.

Une vue d’ensemble des deux délégations

A la suite des réponses données par le vice-président Comboïgo, le vice-ministre de la République Tchèque a fait un tour d’horizon des médias dans son pays, tout en faisant ressortir les difficultés qu’ils rencontrent avec les réseaux sociaux, fortement entamés par les « fakes news ». Cela a d’ailleurs été matérialisé semble-t-il au mois de mai dernier, par la suspension d’un certain nombre de réseaux sociaux jugés rebelles par « les providers ».

La délégation Tchèque prenant congé du vice-président Comboïgo en lui laissant comme cadeau une cravate officielle de la République Tchèque

Tout en partageant les préoccupations soulevées par son excellence Jancarek, le vice-président du CSC a montré toute la disponibilité de son instance à entretenir avec les instances sœurs de la République Tchèque, une coopération basée sur le partage mutuel d’expériences. Pour ce faire, il a promis mettre très prochainement à la disposition des autorités tchèques, une présentation succincte du CSC et ses attentes en matière de coopération.
Toute chose qui a recueilli l’assentiment du vice-ministre des affaires étrangères tchèque qui a promis à son tour d’œuvrer à faciliter cette relation, de régulateur à régulateur, une fois de retour au pays. Avant de prendre congé du vice-président Comboïgo, le vice-ministre des affaires étrangères de la République Tchèque a tenu à lui offrir en cadeau une cravate officielle de son pays.

La direction de la communication et des relations publiques

• mercredi 20 juin 2018 à 00h31min

Dans cette lettre ouverte adressée au chef de la diplomatie burkinabè, les étudiants burkinabè à Taïwan l’interpellent sur l’incertitude dans laquelle ils sont quant à la suite de leurs parcours et font des suggestions pour une bonne gestion de leur transfert en Chine Continentale.

Excellence Monsieur le Ministre,

Le 24 mai 2018, nous avons appris officiellement par voie de presse la décision du Burkina Faso de rompre ses relations diplomatiques avec Taïwan, et ce, avec effet immédiat. Jusqu’à ce jour mardi 19 Juin 2018 (soit près d’un mois après cette annonce), nous, étudiants Burkinabè à Taiwan, n’avons toujours pas reçu de directives claires de notre gouvernement quant au sort qui nous est réservé.

Ainsi des inquiétudes se font de plus en plus sentir au sein de la communauté estudiantine résidant à Taïwan. Nous voudrions donc à travers cette correspondance ouverte vous faire part de quelques-unes de nos préoccupations et apporter, avec votre permission, quelques suggestions pour une transition dans de meilleures conditions si possible. Nos préoccupations se résument en trois (3) grands points :

1. Système anglo-saxon : Le système d’enseignement des deux pays (Taïwan et Chine Continentale) est un système modulaire basé sur les « crédits » et est complètement différent du système francophone que nous connaissons. Ainsi, transférer les étudiants ailleurs nécessite une considération des problèmes de reconnaissance des crédits, des cours d’éducation générale et bien d’autres.

L’expérience des étudiants de la République de Sao Tomé et du Panama qui ont été transférés en Chine Continentale suite à la rupture de leurs relations diplomatiques avec Taïwan, montre que beaucoup ont dû reprendre les crédits déjà validés à Taïwan ou ont dû complètement changer de filières d’étude car n’ayant pas eu la possibilité de choisir librement leurs universités comme à Taïwan. Au vu de cela, nous souhaiterions que des mesures soient prises afin que nous ne nous retrouvions pas dans la même situation.

2. La langue d’étude  : À Taïwan, la majorité des étudiants burkinabè suivent des programmes d’études enseignés en anglais et aimeraient ainsi poursuivre leurs études toujours dans cette même langue. Quant à ceux qui étudient en mandarin, ils se verront obligés d’utiliser le mandarin simplifié en Chine Continentale, contrairement au mandarin traditionnel utilisé à Taïwan. De plus, les évaluations et les devoirs à Taïwan pour les étudiants internationaux se font majoritairement en anglais, peu importe le régime linguistique du programme, ce qui n’est pas nécessairement le cas en Chine Continentale. Cela constitue donc pour nous une réelle source de préoccupation.

3. Problèmes relatifs au transfert : Prenant toujours comme exemple le cas des étudiants de la République de Sao Tomé et du Panama, il convient de noter que les transferts de façon unilatérale aboutissent à des situations difficiles à gérer. En effet, après leur transfert en Chine Continentale, les étudiants de ces deux pays ont été assignés dans deux universités et n’ont pas eu la possibilité de choisir leurs universités d’accueil ni leurs filières d’études. Pire, certains étaient obligés de s’inscrire dans des programmes d’études différents de ce qu’ils poursuivaient à Taïwan car les universités dans lesquelles ils ont été transférés n’avaient pas ces programmes en question ou ne les avaient pas en anglais. Beaucoup ont eu à recommencer à zéro à cause de cette situation. Etant donné que les étudiants burkinabè ici sont diversifiés dans leurs domaines d’études, nous craignons déjà en toute sincérité qu’une telle situation plus compliquée que les autres nous arrive.

Le MOFA (Ministère des affaires étrangères Taïwanais) a arrêté l’allocation mensuelle ce mois de Juin pour tous les étudiants boursiers et mis à leur disposition un billet d’avion de rapatriement.

Un problème particulier est celui de nos compatriotes en année d’apprentissage de langue chinoise (promotion des boursiers MOFA 2017-2018). Le centre de langue de “Fu Jen Catholic University” leur a notifié qu’ils doivent quitter leur dortoir en fin Juin. A cette date donc, ces étudiants seront sans logement et sans ressources financières.

La question que nous-nous posons actuellement au regard de cette pression, est « à quand le transfert vers la Chine Continentale pour la poursuite de nos études ? » car jusqu’à présent, nous n’avons pas reçu d’informations concrètes quant à un transfert et d’ailleurs, nous ne savons pas à qui nous adresser pour avoir ces informations. L’ambassade du Burkina Faso à Taipei sera définitivement fermée ce vendredi 22 juin 2018, tout le personnel retournant au Burkina Faso, et nous ne sommes en contact avec aucun représentant officiel désigné à Ouagadougou pour traiter notre cas.

Au regard des préoccupations déjà citées, nous voudrions, avec votre permission proposer d’impliquer les étudiants dans ce processus de négociation et de transfert tout en prenant en compte nos différentes recommandations énumérées comme suit :
1. Pour les étudiants presqu’à terme de leurs études et qui voudraient finir leurs études à Taïwan  : nous aimerions que l’Etat trouve la formule qui sied pour permettre à ces étudiants de finir leurs études (par exemple en leur octroyant une bourse d’étude leur permettant d’étudier ici à Taïwan ou négocier avec les partenaires Taïwanais si cela est toujours possible).

En effet, bon nombre d’étudiants (Bachelor, Master et PhD) sont déjà presqu’au terme de leur cursus universitaire (un semestre ou une année d’études leur restant). Il serait donc judicieux de trouver une solution adéquate pour ces étudiants afin de leur éviter de recommencer certains crédits et de perdre leur avancée dans la rédaction de leur thèse pour les masters et PhD. Si tel n’est pas le cas, cela pourrait compromettre tous les efforts consentis par ces derniers pour arriver à ce niveau, étant donné qu’ils ont démontré de par leur rendement académique qu’ils sont parmi les meilleurs étudiants dans leurs filières respectives.

2. Pour les étudiants qui iront en Chine continentale dans l’optique de poursuivre leurs études : nous souhaiterions avoir accès à nos programmes de choix, comme c’est déjà le cas à Taïwan. Nous aimerions aussi que nos universités d’accueil nous permettent de conserver nos crédits déjà validés (cours déjà validés à Taïwan). Cela permettrait, à bon nombre d’étudiants ayant déjà commencé leur cursus universitaire d’éviter le préjudice de recommencer à zéro ou reprendre certains cours déjà validés.

3. Pour les étudiants qui ne bénéficiaient pas de la bourse du gouvernement Taïwanais : un de nos souhaits est que les compatriotes étudiants non-boursiers soient, si possible, aussi considérés dans les négociations. Considérant toujours les cas antérieurs des étudiants du Panama et de la République de Sao Tomé qui, après la rupture de leurs relations diplomatiques, ont pu avoir des bourses pour tous leurs étudiants boursiers et non boursiers afin qu’ils continuent leurs études en Chine Continentale. Et de façon plus particulière, nous aimerions plaider la cause d’un compatriote qui a subi une lourde opération chirurgicale et est actuellement hémiplégique en cours de rééducation. Nous souhaiterions qu’une allocation lui soit donnée pour le soulager de ses frais de santé, et qu’aussi une bourse lui soit octroyée pour la poursuite de ses études.

4. Quant au processus de transfert
Nous souhaitons que le gouvernement si possible porte à notre connaissance le chronogramme clair et détaillé du processus de transfert.

Que le gouvernement prenne également les dispositions nécessaires pour que nous puissions subvenir à nos besoins substantiels en attendant le transfert.

Tout en vous remerciant d’ores et déjà pour l’intérêt que vous portez à notre sollicitude, nous vous prions, d’agréer Monsieur le Ministre, l’expression de notre profond respect.

Le Bureau de l’Association des Burkinabè à Taïwan (ABT)
Pour la communauté estudiantine Burkinabè à Taïwan